Liebe Mitglieder und Vorstände der georgischen Vereine in Deutschland,
in einer Zeit globaler Herausforderungen und bedeutender politischer Entwicklungen in Georgien, steht die georgische Gemeinschaft im Ausland vor einer einzigartigen Gelegenheit, einen nachhaltigen Beitrag zur Förderung demokratischer Werte und pro europäischer Bestrebungen in unserem Heimatland zu leisten.
Mit Blick auf die bevorstehenden Wahlen in Georgien im Oktober 2024, möchten wir, die Georgische Diaspora e. V., eine Initiative ins Leben rufen, die darauf abzielt, unsere Kräfte zu bündeln und gemeinsam zu handeln. Unser Vorschlag ist es, uns unter einem gemeinsamen Dach, „Deutsche Vereine für Georgien“, zu vereinen, um eine koordinierte Unterstützung für demokratische und proeuropäische Parteien in Georgien zu leisten.
Als Teil unserer Bemühungen haben wir es uns zum Ziel gesetzt, eine Wahlbeobachtungsmission zu organisieren, die es uns ermöglichen wird, einen direkten und unparteiischen Blick auf den Wahlprozess zu werfen. Diese Mission ist von entscheidender Bedeutung, um die Transparenz und Fairness der Wahlen sicherzustellen und unsere Unterstützung für die demokratischen Prozesse in Georgien zu demonstrieren.
Wir laden alle georgischen Vereine in Deutschland herzlich ein, sich uns als gleichwertige Partner anzuschließen und Teil dieser wichtigen Initiative zu werden. Gemeinsam können wir eine stärkere und einflussreichere Stimme in der Unterstützung Georgiens auf seinem Weg zu einer demokratischen und europäischen Zukunft bilden.
Wir glauben fest daran, dass wir durch unsere vereinten Anstrengungen und das Teilen unserer Ressourcen und Expertisen einen signifikanten Unterschied machen können. Die Teilnahme an der Wahlbeobachtungsmission bietet eine ausgezeichnete Gelegenheit, direkt zum Schutz und zur Förderung der demokratischen Werte beizutragen, die uns allen am Herzen liegen.
Bitte fühlen Sie sich ermutigt, Kontakt mit uns aufzunehmen, um weitere Informationen zu erhalten und die nächsten Schritte zu diskutieren. Gemeinsam haben wir die Kraft, einen positiven Wandel zu bewirken und einen bedeutenden Beitrag zur Zukunft Georgiens zu leisten.
Wir freuen uns auf Ihre Unterstützung und Zusammenarbeit.
Mit besten Grüßen,
Vorstand
Darina Mikeladze
Nana Kiria
Iago Prangishvili
Gela Shamatava
Georgische Diaspora e. V.
Polarweg 17
22145 Hamburg
info@georgische-diaspora.com
www.georgische-diaspora.com
განცხადება ქართული დიასპორის / Georgische Diaspora e.V. ქართული ასოციაცია გერმანიაში.
ძვირფასო გერმანიის ქართული დიასპორების და ქართულ გერმანული ორგანიზაციის მმართველი საბჭოების წარმომადგენლებო,
საქართველოში გლობალური გამოწვევებისა და მნიშვნელოვანი პოლიტიკური მოვლენების დროს, საზღვარგარეთ ქართულ საზოგადოებას ექმნება უნიკალური შესაძლებლობა, შეიტანოს გრძელვადიანი წვლილი ჩვენს სამშობლოში დემოკრატიული ღირებულებებისა და პროევროპული მისწრაფებების ხელშეწყობაში.
საქართველოში 2024 წლის ოქტომბერში დაგეგმილი არჩევნების გათვალისწინებით, ჩვენ, ქართული დიასპორა გვინდა წამოვიწყოთ ინიციატივა, რომელიც მიზნად ისახავს ჩვენი ძლიერი მხარეების გაერთიანებას და გერმანიაში არსებული ქართული ფერაინების ერთად მოქმედებას.
ჩვენი წინადადებაა, გავერთიანდეთ საერთო ქოლგის ქვეშ, „გერმანული ასოციაციები საქართველოსთვის“, რათა კოორდინირებული მხარდაჭერა გაუწიონ საქართველოში დემოკრატიულ და პროევროპულ პარტიებს.
ჩვენი ძალისხმევის ფარგლებში, ჩვენ მიზნად ვისახავთ მოვაწყოთ არჩევნების სადამკვირვებლო მისია, რომელიც საშუალებას მოგვცემს პირდაპირ და მიუკერძოებლად შევხედოთ საარჩევნო პროცესს. ეს მისია გადამწყვეტია არჩევნების გამჭვირვალობისა და სამართლიანობის უზრუნველსაყოფად და საქართველოს დემოკრატიული პროცესებისადმი. ჩვენი მხარდაჭერის დემონსტრირებისთვის.
ჩვენ ვიწვევთ გერმანიის ყველა ქართულ ორგანიზაციას, შემოგვიერთდნენ როგორც თანაბარი პარტნიორები და გახდნენ ამ მნიშვნელოვანი ინიციატივის ნაწილი. ჩვენ ერთად შეგვიძლია შევქმნათ უფრო ძლიერი და გავლენიანი ხმა საქართველოს მხარდასაჭერად დემოკრატიული და ევროპული მომავლისკენ მიმავალ გზაზე.
ჩვენ მტკიცედ გვჯერა, რომ ჩვენი ერთობლივი ძალისხმევით და ჩვენი რესურსებისა და გამოცდილების გაზიარებით, ჩვენ შეგვიძლია მნიშვნელოვანი ცვლილებების მოხდენა. არჩევნების სადამკვირვებლო მისიაში მონაწილეობა შესანიშნავ შესაძლებლობას იძლევა უშუალოდ წვლილი შევიტანოთ იმ დემოკრატიული ღირებულებების დაცვასა და პოპულარიზაციაში, რომელიც ყველასთვის ძვირფასია.
გთხოვთ, დაგვიკავშირდეთ დამატებითი ინფორმაციისთვის და შემდგომი ნაბიჯების განსახილველად. ჩვენ ერთად გვაქვს ძალა განვახორციელოთ პოზიტიური ცვლილებები და მნიშვნელოვანი წვლილი შევიტანოთ საქართველოს მომავალში. ჩვენ ველით თქვენს მხარდაჭერას და თანამშრომლობას.
საუკეთესო სურვილებით,
პატივისცემით
Georgische Diaspora e. V.
მმართველი საბჭოს წევრები
დარინა მიქელაძე
ნანა ქირია
იაგო ფრანგიშვილი
გელა შამათავა
Georgische Diaspora e. V.
Polarweg 17
22145 Hamburg
info@georgische-diaspora.com